Federal Act
on Data Protection
(Data Protection Act, FADP)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 72 Transitional provision relating to the Commissioner's election and termination of office

1 The elec­tion of the Com­mis­sion­er and the ter­min­a­tion of his or her term of of­fice shall be gov­erned by the pre­vi­ous law un­til the end of the le­gis­lature peri­od in which this Act comes in­to force.

2 If the in­cum­bent is elec­ted in the first vote of the United Fed­er­al As­sembly to elect the Com­mis­sion­er, the Com­mis­sion­er’s new term of of­fice be­gins on the day after the elec­tion.24

24 In­ser­ted by No I of the FA of 17 June 2022 (Em­ploy­ment Con­tract for the Head of the FD­PIC), in force since 1 Sept. 2023 (AS 2023 231; BBl 2022 345, 432).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden