Bundesgesetz
über den Gütertransport durch Bahn- und
Schifffahrtsunternehmen
(Gütertransportgesetz, GüTG)

¹ Mit Bus­se bis zu 100 000 Fran­ken wird be­straft, wer ei­ner Aus­füh­rungs­vor­schrift zu Ar­ti­kel 5 Ab­satz 1 oder Ar­ti­kel 6 Ab­satz 2 zu­wi­der­han­delt, de­ren Ver­let­zung vom Bun­des­rat für straf­bar er­klärt wird.

² Wer ei­ne Zu­wi­der­hand­lung be­geht, die ei­ne Ge­fähr­dung von Leib und Le­ben von Men­schen zur Fol­ge hat, wird mit Frei­heits­s­tra­fe von bis zu ei­nem Jahr oder Geld­stra­fe be­straft, so­fern kei­ne schwe­re­re straf­ba­re Hand­lung nach ei­nem an­de­ren Ge­setz vor­liegt.

³ Wer fahr­läs­sig han­delt, wird mit Bus­se bis zu 50 000 Fran­ken be­straft.

⁴ Ver­fol­gung und Be­ur­tei­lung der Straf­ta­ten ob­lie­gen den Kan­to­nen.