Standing Orders of the National Council
(SO-NC)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 3 October 2003 (Status as of 7 September 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 51 Points of order

1 The Coun­cil shall deal with a point of or­der im­me­di­ately.

2 It shall de­cide without dis­cus­sion on any pro­pos­al for re­con­sid­er­a­tion, after hear­ing a brief state­ment of reas­ons for the pro­pos­al and any counter-pro­pos­al.

3 If the Coun­cil votes in fa­vour of the pro­pos­al for re­con­sid­er­a­tion, the art­icle or sec­tion shall be con­sidered again.

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden