Übereinkommen
über den internationalen Schutz von Erwachsenen

(1) Die­ses Über­ein­kom­men ist bei in­ter­na­tio­na­len Sach­ver­hal­ten auf den Schutz von Er­wach­se­nen an­zu­wen­den, die auf­grund ei­ner Be­ein­träch­ti­gung oder der Un­zu­läng­lich­keit ih­rer per­sön­li­chen Fä­hig­kei­ten nicht in der La­ge sind, ih­re In­ter­es­sen zu schüt­zen.

(2) Sein Ziel ist es:

a)

den Staat zu be­stim­men, des­sen Be­hör­den zu­stän­dig sind, Mass­nah­men zum Schutz der Per­son oder des Ver­mö­gens des Er­wach­se­nen zu tref­fen;

b)

das von die­sen Be­hör­den bei der Aus­übung ih­rer Zu­stän­dig­keit an­zu­wen­den­de Recht zu be­stim­men;

c)

das auf die Ver­tre­tung des Er­wach­se­nen an­zu­wen­den­de Recht zu be­stim­men;

d)

die An­er­ken­nung und Voll­stre­ckung der Schutz­mass­nah­men in al­len Ver­trags­staa­ten si­cher­zu­stel­len;

e)

die zur Ver­wirk­li­chung der Zie­le die­ses Über­ein­kom­mens not­wen­di­ge Zu­sam­men­ar­beit zwi­schen den Be­hör­den der Ver­trags­staa­ten ein­zu­rich­ten.