Schweizerische Jugendstrafprozessordnung
(Jugendstrafprozessordnung, JStPO)

¹ Bei der Ab­klä­rung der per­sön­li­chen Ver­hält­nis­se der oder des be­schul­dig­ten Ju­gend­li­chen ar­bei­tet die Un­ter­su­chungs­be­hör­de mit al­len In­stan­zen der Straf- und Zi­vil­rechts­pfle­ge, mit den Ver­wal­tungs­be­hör­den, mit öf­fent­li­chen und pri­va­ten Ein­rich­tun­gen und mit Per­so­nen aus dem me­di­zi­ni­schen und so­zia­len Be­reich zu­sam­men; sie holt bei ih­nen die nö­ti­gen Aus­künf­te ein.

² Die­se In­stan­zen, Ein­rich­tun­gen und Per­so­nen sind ver­pflich­tet, die ver­lang­ten Aus­künf­te zu er­tei­len; das Be­rufs­ge­heim­nis bleibt vor­be­hal­ten.