Federal Act on Collective Investment Schemes

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 130 Duty to provide information

1The valu­ation ex­perts and real es­tate com­pan­ies be­long­ing to the col­lect­ive in vest­ment scheme shall provide the audit com­pany with full ac­cess to the ac­count­ing re­cords, the ac­count­ing vouch­ers, the re­cords and to the re­ports of the valu­ation ex­perts; moreover, they shall sup­ply them with all the in­form­a­tion needed to per­form the audit func­tion.

2The audit com­pany of the cus­todi­an bank and the audit com­pany of the oth­er li­censees co­oper­ate with each oth­er.


1 Amended by An­nex No 14 of the Fin­an­cial Mar­ket Su­per­vi­sion Act of 22 June 2007, in force since 1 Jan. 2009 (AS2008 5207 5205; BBl 2006 2829).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden