Nuclear Energy Act
(NEA)

¹ The own­er of a nuc­le­ar in­stall­a­tion is re­quired to sub­mit a pro­ject to the rel­ev­ant su­per­vis­ory au­thor­it­ies out­lining the plans for its de­com­mis­sion­ing. The su­per­vis­ory au­thor­ity con­cerned shall spe­cify a dead­line for this pur­pose.

² The pro­ject shall de­scribe:

a.

the vari­ous pro­ject phases and over­all timetable;

b.

each step in the pro­cess of dis­mant­ling and de­moli­tion;

c.

pro­tect­ive meas­ures;

d.

per­son­nel re­quire­ments and or­gan­isa­tion;

e.

the man­age­ment of ra­dio­act­ive waste;

f.

over­all costs, meas­ures taken by the op­er­at­or to se­cure the ne­ces­sary fin­an­cing.