Ordinance
on Clinical Trials
with the exception of
Clinical Trials of Medical Devices1
(Clinical Trials Ordinance, ClinO)

English is not an official language of the Swiss Confederation. This translation is provided for information purposes only and has no legal force.

of 20 September 2013 (Status as of 26 May 2021)

1 Amended by Annex 2 No 2 of the O of 1 July 2020 on Clinical Trials with Medical Devices, in force since 26 May 2021 (AS 2020 3033).


Open article in different language:  DE  |  FR  |  IT
Art. 6 Professional qualifications

1 The clin­ic­al tri­al in­vest­ig­at­or must:

a.
be ad­equately trained in Good Clin­ic­al Prac­tice and have the pro­fes­sion­al know­ledge and ex­per­i­ence re­quired for the clin­ic­al tri­al; and
b.
be con­vers­ant with the leg­al re­quire­ments for clin­ic­al tri­als or be able to en­sure com­pli­ance by call­ing in ap­pro­pri­ate ex­pert­ise.

2 In ad­di­tion, the in­vest­ig­at­or in a clin­ic­al tri­al of medi­cin­al products or trans­plant­a­tion must be en­titled to prac­tise the med­ic­al pro­fes­sion in­de­pend­ently.

3 For clin­ic­al tri­als of in vitro dia­gnost­ic med­ic­al devices14 and products un­der Art­icle 2a para­graph 2 TPA and for clin­ic­al tri­als covered by Chapter 4, a per­son without med­ic­al qual­i­fic­a­tions may also serve as an in­vest­ig­at­or, provided that this per­son is en­titled to prac­tise in­de­pend­ently the pro­fes­sion spe­cific­ally qual­i­fy­ing him or her to con­duct the clin­ic­al tri­al.

4 The oth­er per­sons con­duct­ing the clin­ic­al tri­al must have the pro­fes­sion­al know­ledge and ex­per­i­ence ap­pro­pri­ate to the activ­it­ies in ques­tion.

14 Term in ac­cord­ance with An­nex 2 No 2 of the O of 1 Ju­ly 2020 on Clin­ic­al Tri­als with Med­ic­al Devices, in force since 26 May 2021 (AS 2020 3033). This change has been made throughout the text.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden