Bundesgesetz
über das Kriegsmaterial
(Kriegsmaterialgesetz, KMG)

vom 13. Dezember 1996 (Stand am 1. Februar 2013)


Open article in different language:  FR  |  IT  |  EN
Art. 34 Widerhandlungen gegen das Verbot von Kernwaffen, biologischen und chemischen Waffen

1 Mit ei­ner Frei­heits­s­tra­fe bis zu zehn Jah­ren oder Geld­stra­fe wird be­straft, wer vor­sätz­lich und oh­ne dass er ei­ne Aus­nah­me nach Ar­ti­kel 7 Ab­satz 2 in An­spruch neh­men kann:39

a.
Kern­waf­fen, bio­lo­gi­sche oder che­mi­sche Waf­fen (ABC-Waf­fen) ent­wi­ckelt, her­stellt, ver­mit­telt, er­wirbt, je­man­dem über­lässt, ein­führt, aus­führt, durch­führt, la­gert oder an­der­wei­tig über sie ver­fügt;
b.
je­man­den zu ei­ner der un­ter Buch­sta­be a be­zeich­ne­ten Hand­lun­gen ver­lei­tet; oder
c.
ei­ne un­ter Buch­sta­be a be­zeich­ne­te Hand­lung för­dert.

2 Mit der Frei­heits­s­tra­fe kann ei­ne Geld­stra­fe ver­bun­den wer­den.40

3 Wird die Tat fahr­läs­sig be­gan­gen, so ist die Stra­fe Frei­heits­s­tra­fe bis zu ei­nem Jahr oder Geld­stra­fe.41

4 Die im Aus­land ver­üb­te Tat ist, un­ab­hän­gig vom Recht des Ta­torts, nach die­sen Be­stim­mun­gen straf­bar, wenn:

a.
sie völ­ker­recht­li­che Ver­ein­ba­run­gen ver­letzt, an wel­che die Schweiz ge­bun­den ist; und
b.
der Tä­ter Schwei­zer ist oder Wohn­sitz in der Schweiz hat.

5 Ar­ti­kel 7 Ab­sät­ze 4 und 5 des Straf­ge­setz­bu­ches42 sind an­wend­bar.43

39 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Fe­br. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905).

40 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Fe­br. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905).

41 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Fe­br. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905).

42 SR 311.0

43 Ein­ge­fügt durch Ziff. I des BG vom 16. März 2012, in Kraft seit 1. Fe­br. 2013 (AS 2013 295; BBl 20115905).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden