Legge federale
sull’agricoltura
(Legge sull’agricoltura, LAgr)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na di­ret­ti­ve e sta­bi­li­sce cri­te­ri per clas­si­fi­ca­re la qua­li­tà del be­stia­me ma­cel­la­to del­la spe­cie bo­vi­na, equi­na, sui­na, ovi­na e ca­pri­na.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può:

a.

di­chia­ra­re ob­bli­ga­to­ria l’ap­pli­ca­zio­ne dei cri­te­ri di clas­si­fi­ca­zio­ne;

b.

per de­ter­mi­na­ti ca­si, de­le­ga­re la clas­si­fi­ca­zio­ne a un ser­vi­zio neu­tra­le;

c.⁷⁸

di­sci­pli­na­re il mo­do di cal­co­lo del pe­so di ma­cel­la­zio­ne.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le può de­le­ga­re all’UFAG la com­pe­ten­za di sta­bi­li­re i cri­te­ri di clas­si­fi­ca­zio­ne.