Legge federale
sull’assicurazione per l’invalidità
(LAI)¹

¹ Gli uf­fi­ci AI han­no in par­ti­co­la­re i com­pi­ti se­guen­ti:

a.

prov­ve­de­re al­la con­su­len­za fi­na­liz­za­ta all’in­te­gra­zio­ne;

b.

prov­ve­de­re al ri­le­va­men­to tem­pe­sti­vo;

c.

de­ter­mi­na­re, at­tua­re e sor­ve­glia­re i prov­ve­di­men­ti di in­ter­ven­to tem­pe­sti­vo, com­pre­si la con­su­len­za e l’ac­com­pa­gna­men­to ne­ces­sa­ri;

d.

ac­cer­ta­re le con­di­zio­ni as­si­cu­ra­ti­ve;

e.

ac­cer­ta­re le pos­si­bi­li­tà di in­te­gra­zio­ne dell’as­si­cu­ra­to in fun­zio­ne del­le sue ri­sor­se, con il coin­vol­gi­men­to de­gli at­to­ri di ri­lie­vo nel ca­so spe­ci­fi­co;

f.

de­ter­mi­na­re i prov­ve­di­men­ti d’in­te­gra­zio­ne con il coin­vol­gi­men­to de­gli at­to­ri di ri­lie­vo nel ca­so spe­ci­fi­co, at­tua­re e sor­ve­glia­re ta­li prov­ve­di­men­ti, of­fri­re all’as­si­cu­ra­to e al suo da­to­re di la­vo­ro la con­su­len­za e l’ac­com­pa­gna­men­to ne­ces­sa­ri du­ran­te l’in­te­gra­zio­ne e l’esa­me del di­rit­to al­la ren­di­ta non­ché va­lu­ta­re la ri­pe­ti­zio­ne di un prov­ve­di­men­to d’in­te­gra­zio­ne e ade­gua­re l’obiet­ti­vo d’in­te­gra­zio­ne in ca­so di ab­ban­do­no del prov­ve­di­men­to, in par­ti­co­la­re per gli as­si­cu­ra­ti gio­va­ni;

g.

of­fri­re con­su­len­za e ac­com­pa­gna­men­to all’as­si­cu­ra­to e al suo da­to­re di la­vo­ro do­po la con­clu­sio­ne dei prov­ve­di­men­ti d’in­te­gra­zio­ne o la sop­pres­sio­ne di una ren­di­ta;

h.

of­fri­re con­su­len­za e ac­com­pa­gna­men­to ai be­ne­fi­cia­ri di una ren­di­ta con un po­ten­zia­le d’in­te­gra­zio­ne a par­ti­re dal­la con­ces­sio­ne del­la ren­di­ta;

i.

va­lu­ta­re il gra­do d’in­va­li­di­tà, la gran­de in­va­li­di­tà e le pre­sta­zio­ni d’aiu­to di cui l’as­si­cu­ra­to ha bi­so­gno;

j.

ema­na­re le de­ci­sio­ni sul­le pre­sta­zio­ni dell’as­si­cu­ra­zio­ne per l’in­va­li­di­tà;

k.

in­for­ma­re il pub­bli­co;

l.

coor­di­na­re i prov­ve­di­men­ti sa­ni­ta­ri con l’as­si­cu­ra­to­re ma­lat­tia e l’as­si­cu­ra­to­re in­for­tu­ni;

m.

con­trol­la­re le fat­tu­re re­la­ti­ve ai prov­ve­di­men­ti sa­ni­ta­ri;

n.

te­ne­re e pub­bli­ca­re un elen­co con­te­nen­te in par­ti­co­la­re da­ti con­cer­nen­ti i pe­ri­ti e i cen­tri pe­ri­ta­li in­ca­ri­ca­ti, strut­tu­ra­to in ba­se ai set­to­ri di spe­cia­liz­za­zio­ne, al nu­me­ro di ca­si esa­mi­na­ti an­nual­men­te e al nu­me­ro di at­te­sta­ti di in­ca­pa­ci­tà al la­vo­ro ri­la­scia­ti.³³⁰

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può af­fi­da­re agli uf­fi­ci AI ul­te­rio­ri com­pi­ti. Può ema­na­re di­ret­ti­ve ap­pli­ca­bi­li all’elen­co di cui al ca­po­ver­so 1 let­te­ra n e pre­ve­de­re l’iscri­zio­ne di al­tri da­ti.³³¹

³ Fi­no all’ema­na­zio­ne di una de­ci­sio­ne, gli uf­fi­ci AI sta­bi­li­sco­no qua­li ac­cer­ta­men­ti so­no de­ter­mi­nan­ti e ne­ces­sa­ri.³³²