Legge federale
sulle attività informative
(LAIn)

¹ Il SIC adot­ta mi­su­re per ga­ran­ti­re la pro­te­zio­ne e la si­cu­rez­za dei suoi col­la­bo­ra­to­ri, del­le sue in­stal­la­zio­ni e dei da­ti che trat­ta. A tal fi­ne può:

a.

con­trol­la­re, nei pro­pri lo­ca­li, le per­so­ne elen­ca­te di se­gui­to e i lo­ro ef­fet­ti per­so­na­li:

1.

col­la­bo­ra­to­ri del SIC,

2.

per­so­ne al ser­vi­zio del SIC a tem­po de­ter­mi­na­to,

3.

col­la­bo­ra­to­ri di azien­de che for­ni­sco­no pre­sta­zio­ni al SIC nei suoi lo­ca­li;

b.

ese­gui­re con­trol­li dei pro­pri lo­ca­li per ve­ri­fi­ca­re il ri­spet­to del­le pre­scri­zio­ni sul­la pro­te­zio­ne di in­for­ma­zio­ni clas­si­fi­ca­te;

c.

prov­ve­de­re al­la vi­deo­sor­ve­glian­za di ar­chi­vi, ca­me­re blin­da­te, ma­gaz­zi­ni e zo­ne d’ac­ces­so ai lo­ca­li del SIC;

d.

eser­ci­ta­re, nei lo­ca­li che uti­liz­za, im­pian­ti di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne che pro­vo­ca­no in­ter­fe­ren­ze ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 34 ca­po­ver­so 1^ter del­la leg­ge del 30 apri­le 1997⁴ sul­le te­le­co­mu­ni­ca­zio­ni.

² Il SIC ge­sti­sce una re­te in­for­ma­ti­ca pro­tet­ta per im­pe­di­re a per­so­ne non au­to­riz­za­te di ac­ce­de­re ai pro­pri si­ste­mi d’in­for­ma­zio­ne che ne­ces­si­ta­no di una pro­te­zio­ne par­ti­co­la­re.