Loi fédérale
sur l’assurance militaire
(LAM)

du 19 juin 1992 (Etat le 1 janvier 2021)er


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 79 Prévoyance professionnelle 136

Les rentes du con­joint et des orph­elins en cas de presta­tions de pré­voy­ance in­suf­fi­santes au sens de l’art. 54, ne peuvent pas être prises en compte lor­sque des presta­tions sont dues en vertu de la loi fédérale du 25 juin 1982 sur la pré­voy­ance profes­sion­nelle, vie­il­lesse, sur­vivants et in­valid­ité137.

136 Nou­velle ten­eur selon l’an­nexe ch. 13 de la LF du 6 oct. 2000 sur la LP­GA, en vi­gueur depuis le 1er janv. 2003 (RO 20023371; FF 1991 II 181888, 1994 V 897, 1999 4168).

137 RS 831.40

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden