Loi fédérale
sur l’approvisionnement économique du pays
(Loi sur l’approvisionnement du pays, LAP)

du 17 juin 2016 (État le 1 juillet 2023)er


Open article in different language:  DE  |  IT  |  EN
Art. 42 Décisions en matière de mesures administratives

1 L’OFAE prend les mesur­es visées aux art. 40 et 41 par voie de dé­cision.

2 Si, pour ob­tenir la resti­tu­tion de marchand­ises ou d’av­ant­ages pat­ri­mo­ni­aux, la Con­fédéra­tion sup­porte des frais de procé­dure, les tiers lésés au sens de l’art. 41, al. 4, les prennent à leur charge pro­por­tion­nelle­ment à ce qui leur est restitué. L’OFAE fixe le mont­ant de la par­ti­cip­a­tion aux frais par voie de dé­cision.

BGE

105 V 52 () from 9. August 1979
Regeste: Art. 43bis Abs. 1 AHVG, 42 Abs. 2 IVG und 36 Abs. 1 IVV. - Die Hilflosigkeit gilt als schwer, wenn nebst der in den relevanten alltäglichen Lebensverrichtungen erforderlichen Dritthilfe zusätzlich die dauernde Notwendigkeit der Pflege oder der persönlichen Überwachung besteht (Erw. 3). - Die Mitwirkung Dritter bei den relevanten alltäglichen Lebensverrichtungen kann in der Form direkter Hilfe oder in der Form gezielter Überwachung erfolgen (Erw. 4a). - Der dauernden Notwendigkeit von Pflege oder persönlicher Überwachung kommt nur untergeordnete Bedeutung zu (Erw. 4b). - Auslegung der Begriffe "Hilfe Dritter, dauernde Pflege, persönliche Überwachung" gemäss Art. 36 Abs. 1 IVV (Erw. 4b). Bei dieser Auslegung verstösst Art. 36 Abs. 1 IVV weder gegen Art. 42 Abs. 2 lVG noch gegen Art. 43bis Abs. 1 AHVG.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden