Legge federale
su l’assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
(LAVS)¹

Le au­to­ri­tà, or­ga­niz­za­zio­ni e per­so­ne che uti­liz­za­no si­ste­ma­ti­ca­men­te il nu­me­ro AVS coa­diu­va­no l’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne nell’adem­pi­men­to dei suoi com­pi­ti. In par­ti­co­la­re:

a.

co­mu­ni­ca­no all’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne l’uti­liz­za­zio­ne si­ste­ma­ti­ca del nu­me­ro AVS;

b.

per­met­to­no all’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne di svol­ge­re con­trol­li, met­to­no a di­spo­si­zio­ne del­lo stes­so i da­ti ne­ces­sa­ri per ve­ri­fi­ca­re il nu­me­ro AVS e gli for­ni­sco­no le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie al ri­guar­do;

c.

ap­por­ta­no al nu­me­ro AVS le cor­re­zio­ni or­di­na­te dall’Uf­fi­cio cen­tra­le di com­pen­sa­zio­ne.