Legge federale
sulle banche e le casse di risparmio
(Legge sulle banche, LBCR)¹

¹ Il pia­no di ri­sa­na­men­to de­ve adem­pie­re le se­guen­ti esi­gen­ze:

a.

si fon­da su una va­lu­ta­zio­ne pru­den­te de­gli at­ti­vi e dei pas­si­vi del­la ban­ca non­ché su una sti­ma pru­den­te del­la ne­ces­si­tà di ri­sa­na­men­to;

b.

pre­su­mi­bil­men­te, non po­ne i cre­di­to­ri in una po­si­zio­ne eco­no­mi­ca peg­gio­re ri­spet­to al­la di­chia­ra­zio­ne im­me­dia­ta del fal­li­men­to del­la ban­ca;

c.

tie­ne ade­gua­ta­men­te con­to del­la prio­ri­tà de­gli in­te­res­si dei cre­di­to­ri ri­spet­to a quel­li dei pro­prie­ta­ri, non­ché del gra­do dei cre­di­to­ri;

d.

tie­ne ade­gua­ta­men­te con­to dei le­ga­mi giu­ri­di­ci o eco­no­mi­ci tra gli at­ti­vi, i pas­si­vi e le re­la­zio­ni con­trat­tua­li.

² Il pia­no di ri­sa­na­men­to in­di­ca e chia­ri­sce i prin­ci­pi fon­da­men­ta­li del ri­sa­na­men­to e con­tie­ne in par­ti­co­la­re pre­ci­sa­zio­ni cir­ca:

a.

l’adem­pi­men­to del­le esi­gen­ze di cui al ca­po­ver­so 1;

b.

il mo­do in cui la ban­ca, ese­gui­to il ri­sa­na­men­to, adem­pie le con­di­zio­ni di au­to­riz­za­zio­ne e le al­tre di­spo­si­zio­ni le­ga­li;

c.

la fu­tu­ra strut­tu­ra del ca­pi­ta­le e il mo­del­lo di at­ti­vi­tà del­la ban­ca;

d.

gli at­ti­vi e i pas­si­vi del­la ban­ca;

e.

la fu­tu­ra or­ga­niz­za­zio­ne e con­du­zio­ne del­la ban­ca non­ché la no­mi­na e la re­vo­ca dei suoi or­ga­ni;

f.

la nor­ma­ti­va ap­pli­ca­bi­le agli or­ga­ni uscen­ti;

g.

la fu­tu­ra or­ga­niz­za­zio­ne del grup­po o del con­glo­me­ra­to;

h.

il ge­ne­re e la por­ta­ta di even­tua­li in­ge­ren­ze nei di­rit­ti dei pro­prie­ta­ri e dei cre­di­to­ri;

i.

un’even­tua­le esclu­sio­ne del di­rit­to del­la ban­ca di do­man­da­re la re­vo­ca­zio­ne ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 32 ca­po­ver­so 1 e del­le pre­te­se fon­da­te sul­la re­spon­sa­bi­li­tà ai sen­si dell’ar­ti­co­lo 39;

j.

le ope­ra­zio­ni che ne­ces­si­ta­no di un’iscri­zio­ne nel re­gi­stro di com­mer­cio o nel re­gi­stro fon­dia­rio.