Loi fédérale
sur le bail à ferme agricole
(LBFA)

du 4 octobre 1985 (Etat le 1 janvier 2014)er


Open article in different language:  DE
Art. 45 Effets de droit civil

1 La con­ven­tion re­l­at­ive au fer­mage est nulle dans la mesure où ce­lui-ci dé­passe le mont­ant li­cite.

2 Les fer­mages ver­sés en vertu d’une con­ven­tion nulle peuvent être répétés dans un délai d’une an­née à compt­er de la fix­a­tion défin­it­ive du fer­mage, mais au plus tard dans le délai de cinq ans à compt­er du verse­ment.

3 La nullité de la con­ven­tion re­l­at­ive au fer­mage n’af­fecte pas la valid­ité du bail.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden