Verordnung
über landwirtschaftliche Begriffe und die Anerkennung von Betriebsformen
(Landwirtschaftliche Begriffsverordnung, LBV)

vom 7. Dezember 1998 (Stand am 1. Januar 2019)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 16 Ausschluss von Flächen von der LN

1 Nicht als land­wirt­schaft­li­che Nutz­flä­che gel­ten:

a.
Flä­chen, de­ren Haupt­zweck­be­stim­mung nicht die land­wirt­schaft­li­che Nut­zung ist;
b.
Flä­chen oder Teil­flä­chen mit ei­nem ho­hen Be­satz an Pro­blem­p­flan­zen, ins­be­son­de­re Bla­cken, Acker­kratz­dis­teln, Flug­ha­fer, Que­cken, Ja­kobs-Kreuz­kraut oder in­va­si­ven Neo­phy­ten;
c.
Flä­chen, die in Bau­zo­nen lie­gen, die nach dem 31. De­zem­ber 2013 rechts­kräf­tig aus­ge­schie­den wur­den;
d.
er­schlos­se­nes Bau­land, das bis zum 31. De­zem­ber 2013 rechts­kräf­tig aus­ge­schie­den wur­de;
e.
Flä­chen in­ner­halb von Golf-, Cam­ping-, Flug- und mi­li­tä­ri­schen Übungs­plät­zen so­wie im aus­ge­march­ten Be­reich von Ei­sen­bah­nen und öf­fent­li­chen Stras­sen;
f.
Flä­chen mit Pho­to­vol­taik-An­la­gen.37

2 Haupt­zweck­be­stim­mung ist nicht die land­wirt­schaft­li­che Nut­zung, wenn:

a.
die­se stark ein­ge­schränkt ist;
b.
der wirt­schaft­li­che Er­trag aus der land­wirt­schaft­li­chen Nut­zung klei­ner ist als je­ner aus der nicht­land­wirt­schaft­li­chen Nut­zung; oder
c.
der Pfle­ge­cha­rak­ter über­wiegt.

3 Flä­chen nach Ab­satz 1 Buch­sta­ben d und e zäh­len zur land­wirt­schaft­li­chen Nutz­flä­che, wenn der Be­wirt­schaf­ter oder die Be­wirt­schaf­te­rin nach­weist, dass:38

a.
die Flä­chen aus­ser­halb des Be­reichs der nicht­land­wirt­schaft­li­chen Nut­zung lie­gen und die Haupt­zweck­be­stim­mung die land­wirt­schaft­li­che Nut­zung ist;
b.
es sich um ei­ge­ne oder mit schrift­li­chem Ver­trag ge­pach­te­te Flä­chen nach Ar­ti­kel 14 Ab­satz 1 Buch­sta­be a, b, d oder e han­delt;
c.39
für die Flä­chen nach Ab­satz 1 Buch­sta­be e der Pacht­ver­trag ge­mä­ss den mass­ge­ben­den Be­stim­mun­gen des LPG40 schrift­lich ab­ge­schlos­sen ist; und
d.
die vom Be­wirt­schaf­ter oder von der Be­wirt­schaf­te­rin zu­sam­men­hän­gend be­wirt­schaf­te­te Flä­che min­des­tens 25 Aren misst.41

37 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3901).

38 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3901).

39 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 23. Okt. 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 3901).

40 SR 221.213.2

41 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 27. Okt. 2010, in Kraft seit 1. Jan. 2011 (AS 20105869).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden