Loi fédérale
encourageant la construction et l’accession
à la propriété de logements
(LCAP)1

du 4 octobre 1974 (État le 1 janvier 2013)er

1 Abréviation introduite par le ch. I de la LF du 8 oct. 1999, en vigueur depuis le 15 mars 2000 (RO 2000 618619; FF 1999 3054).


Open article in different language:  DE  |  IT
Art. 25 Principe

1 La Con­fédéra­tion peut en­cour­ager les études de marché dans le do­maine du loge­ment.9 Celles-ci doivent en par­ticuli­er per­mettre d’ob­tenir une meil­leure vue d’en­semble sur les con­di­tions du marché, déter­miner les tend­ances de l’of­fre et de la de­mande et pré­ciser les be­soins de lo­ge­ments.

2 La Con­fédéra­tion co­or­donne les travaux de recher­che et les en­quêtes stat­istiques.

9Nou­velle ten­eur selon le ch. 22 de l’an­nexe à la loi du 5 oct. 1990 sur les sub­ven­tions, en vi­gueur depuis le 1er av­ril 1991 (RS 616.1).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden