Legge sulle dogane
(LD)

¹ L’UD­SC può scor­ta­re al po­sto a fi­ni di con­trol­lo una per­so­na so­spet­ta­ta di aver com­mes­so o di es­se­re po­ten­zial­men­te in pro­cin­to di com­met­te­re gra­vi in­fra­zio­ni. Es­so può spor­ge­re de­nun­cia all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te.

² In ca­so di pe­ri­co­lo nel ri­tar­do o di re­si­sten­za, l’UD­SC può met­te­re in sta­to di fer­mo la per­so­na scor­ta­ta al po­sto se­con­do l’ar­ti­co­lo 19 DPA⁶¹.

³ Es­so con­se­gna im­me­dia­ta­men­te la per­so­na fer­ma­ta all’au­to­ri­tà com­pe­ten­te.