Legge federale sul diritto d'autore e sui diritti di protezione affini

¹Se l'au­to­re è igno­to, la pro­te­zio­ne dell'ope­ra si estin­gue 70 an­ni do­po la sua pub­bli­ca­zio­ne o, se es­sa è sta­ta pub­bli­ca­ta a di­spen­se, 70 an­ni do­po la pub­bli­ca­zio­ne dell'ul­ti­ma di­spen­sa.

²Se l'iden­ti­tà dell'au­to­re è di­ve­nu­ta di pub­bli­ca ra­gio­ne pri­ma del­la sca­den­za del ter­mi­ne pre­ci­ta­to, la pro­te­zio­ne dell'ope­ra si estin­gue:

a.

50 an­ni do­po la mor­te dell'au­to­re per i pro­gram­mi per com­pu­ter;¹

b.

70 an­ni do­po la mor­te dell'au­to­re per ogni al­tro ge­ne­re di ope­re.²