Loi fédérale
sur le système d’information commun aux domaines des étrangers et de l’asile
(LDEA)

¹ Le SEM peut per­mettre aux autor­ités et ser­vices ci-après d’ac­céder en ligne aux don­nées rel­ev­ant du do­maine des étrangers qu’il a traitées ou fait traiter dans le sys­tème d’in­form­a­tion:⁵⁵

a.⁵⁶

les autor­ités can­tonales et com­mun­ales char­gées des ques­tions re­l­at­ives aux étrangers ain­si que les autor­ités can­tonales et com­mun­ales de po­lice, les autor­ités can­tonales d’aide so­ciale et les autor­ités can­tonales com­pétentes en matière d’em­ploi et de na­tion­al­ité, pour qu’elles puis­sent ac­com­plir les tâches qui leur in­combent dans le do­maine des étrangers; les autor­ités can­tonales et com­mun­ales de po­lice, pour qu’elles puis­sent procéder à l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes;

a^bis.⁵⁷

les autor­ités char­gées de l’ex­écu­tion d’une ex­pul­sion pro­non­cée con­formé­ment aux art. 66a ou 66a^bis du code pén­al (CP)⁵⁸ ou 49a ou 49a^bis du code pén­al milit­aire du 13 juin 1927 (CPM)⁵⁹;

b.⁶⁰

les autor­ités char­gées par les can­tons de con­trôler le re­spect de l’ob­lig­a­tion d’an­non­cer les postes va­cants prévue à l’art. 21a, al. 3 et 4, LEI⁶¹;

^{c. 62}

les autor­ités fédérales com­pétentes dans le do­maine de la sûreté in­térieure, ex­clus­ive­ment pour qu’elles puis­sent procéder à l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes dans le cadre:

1.

de l’échange d’in­form­a­tions de po­lice,

2.

des en­quêtes de la po­lice de sûreté ou de la po­lice ju­di­ci­aire,

3.

des procé­dures d’ex­tra­di­tion,

4.

de l’en­traide ju­di­ci­aire et de l’as­sist­ance ad­min­is­trat­ive,

5.

de la délég­a­tion de la pour­suite et de la ré­pres­sion d’une in­frac­tion,

5^bis.

du trans­fère­ment des per­sonnes con­dam­nées,

5^ter.

de la délég­a­tion de l’ex­écu­tion des peines et des mesur­es,

6.

de la lutte contre le blanchi­ment d’ar­gent, le trafic de stupéfi­ants et le crime or­gan­isé,

6^bis.

de la lutte contre l’us­age ab­usif de pré­curseurs de sub­stances ex­plos­ibles,

7.

du con­trôle des pièces de lé­git­im­a­tion,

8.

des recherches de per­sonnes dis­parues,

9.

du con­trôle des en­trées dans le sys­tème de recherches in­form­at­isées de po­lice visé à l’art. 15 de la loi fédérale du 13 juin 2008 sur les sys­tèmes d’in­form­a­tion de po­lice de la Con­fédéra­tion (LSIP)⁶³;

d.

les in­stances fédérales de re­cours com­pétentes, pour qu’elles puis­sent in­stru­ire les re­cours qui leur par­vi­ennent;

e.

le Corps des gardes-frontière et les postes frontière des po­lices can­tonales, pour qu’ils puis­sent procéder aux con­trôles d’iden­tité et à l’ét­ab­lisse­ment de visas ex­cep­tion­nels;

f.

les re­présent­a­tions et les mis­sions suisses à l’étranger, pour qu’elles puis­sent procéder à l’ex­a­men des de­mandes de visa et ac­com­plir les tâches qui leur in­combent en vertu du droit de la na­tion­al­ité;

g.

le Secrétari­at d’État et la Dir­ec­tion poli­tique du Dé­parte­ment fédéral des af­faires étrangères, pour qu’ils puis­sent procéder à l’ex­a­men des de­mandes de visa rel­ev­ant de la com­pétence du dé­parte­ment fédéral des af­faires étrangères;

h.

la Cent­rale de com­pens­a­tion, pour qu’elle puisse procéder à l’ex­a­men des de­mandes de presta­tions ain­si qu’à l’at­tri­bu­tion et à la véri­fic­a­tion des numéros AVS;

i.

les autor­ités fisc­ales can­tonales, pour qu’elles puis­sent ac­com­plir les tâches liées au prélève­ment de l’im­pôt à la source;

j.⁶⁴

les of­fices de l’état civil et leurs autor­ités de sur­veil­lance, à des fins d’iden­ti­fic­a­tion des per­sonnes en re­la­tion avec des événe­ments d’état civil, en vue de la célébra­tion d’un mariage ou de l’en­re­gis­trement d’un parten­ari­at ain­si que pour em­pêch­er le con­tourne­ment du droit des étrangers visé aux art. 97a, al. 1, du code civil⁶⁵ et 6, al. 2, de la loi du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at⁶⁶;

k.⁶⁷

le Ser­vice de pro­tec­tion des té­moins, en vertu de la loi fédérale du 23 décembre 2011 sur la pro­tec­tion ex­traprocé­durale des té­moins⁶⁸, pour l’ex­écu­tion de ses tâches;

l.⁶⁹

le Ser­vice de ren­sei­gne­ment de la Con­fédéra­tion:

1.

pour qu’il puisse iden­ti­fi­er des per­sonnes en vue de décel­er à temps et de prévenir des men­aces pour la sûreté in­térieure ou ex­térieure au sens de l’art. 6, al. 1, let. a, de la loi fédérale du 25 septembre 2015 sur le ren­sei­gne­ment (LRens)⁷⁰,

2.

pour qu’il puisse ac­com­plir ses tâches d’ap­pré­ci­ation de la men­ace pour la sûreté in­térieure ou ex­térieure au sens de l’art. 14, let. d, LN⁷¹, de la LEI⁷² et de la LAsi⁷³,

3.

pour qu’il puisse procéder à l’ex­a­men des mesur­es d’éloigne­ment visées par la LEI;

m. à o.⁷⁴

…

p.⁷⁵

l’Of­fice fédéral de la po­lice, pour qu’il puisse ex­am­iner les mesur­es d’éloigne­ment prises en vertu de la LEI.

² Le SEM peut per­mettre aux autor­ités et ser­vices ci-après d’ac­céder en ligne aux don­nées rel­ev­ant du do­maine de l’as­ile qu’il a traitées ou fait traiter dans le sys­tème d’in­form­a­tion:⁷⁶

a.⁷⁷

les autor­ités can­tonales et com­mun­ales char­gées des ques­tions re­l­at­ives aux étrangers ain­si que les autor­ités can­tonales et com­mun­ales de po­lice, les autor­ités can­tonales d’aide so­ciale et les autor­ités can­tonales com­pétentes en matière d’em­ploi, pour qu’elles puis­sent ac­com­plir les tâches qui leur in­combent dans le do­maine de l’as­ile; les autor­ités can­tonales et com­mun­ales de po­lice, pour qu’elles puis­sent procéder à l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes;

b.⁷⁸

les autor­ités char­gées de l’ex­écu­tion d’une ex­pul­sion pro­non­cée con­formé­ment aux art. 66a ou 66a^bis CP ou 49a ou 49a^bis CPM;

c.⁷⁹

les autor­ités fédérales com­pétentes dans le do­maine de la sûreté in­térieure:⁸⁰

1.⁸¹

ex­clus­ive­ment pour qu’elles puis­sent procéder à l’iden­ti­fic­a­tion de per­sonnes dans le cadre de l’échange d’in­form­a­tions de po­lice, des en­quêtes de la po­lice de sûreté ou de la po­lice ju­di­ci­aire, des procé­dures d’ex­tra­di­tion, de l’en­traide ju­di­ci­aire et de l’as­sist­ance ad­min­is­trat­ive, de la délég­a­tion de la pour­suite et de la ré­pres­sion d’une in­frac­tion, de la lutte contre le blanchi­ment d’ar­gent, le trafic de stupéfi­ants et le crime or­gan­isé, de la lutte contre l’us­age ab­usif de pré­curseurs de sub­stances ex­plos­ibles, du con­trôle des pièces de lé­git­im­a­tion, des recherches de per­sonnes dis­parues, du con­trôle des en­trées dans le sys­tème de recherches in­form­at­isées de po­lice visé à l’art. 15 LSIP et de l’ex­a­men de l’in­dig­nité au sens de l’art. 53 LAsi,

2.

pour qu’elles puis­sent ac­com­plir les tâches qui leur in­combent en vertu de l’art. 99 LAsi;

d.

les in­stances fédérales de re­cours com­pétentes, pour qu’elles puis­sent in­stru­ire les re­cours qui leur par­vi­ennent en ap­plic­a­tion de la LAsi;

e.

le Corps des gardes-frontière et les postes frontière des po­lices can­tonales, pour qu’ils puis­sent procéder aux con­trôles d’iden­tité et à l’ét­ab­lisse­ment de visas ex­cep­tion­nels;

f.

le Con­trôle fédéral des fin­ances, pour qu’il puisse garantir la sur­veil­lance fin­an­cière;

g.

la Cent­rale de com­pens­a­tion, pour qu’elle puisse procéder à l’ex­a­men des de­mandes de presta­tions ain­si qu’à l’at­tri­bu­tion et à la véri­fic­a­tion des numéros AVS;

h.

les autor­ités fisc­ales can­tonales, pour qu’elles puis­sent ac­com­plir les tâches liées au prélève­ment de l’im­pôt à la source;

i.⁸²

les of­fices de l’état civil et leurs autor­ités de sur­veil­lance, à des fins d’iden­ti­fic­a­tion des per­sonnes en re­la­tion avec des événe­ments d’état civil, en vue de la célébra­tion d’un mariage ou de l’en­re­gis­trement d’un parten­ari­at ain­si que pour em­pêch­er le con­tourne­ment du droit des étrangers visé aux art. 97a, al. 1, du code civil et 6, al. 2, de la loi du 18 juin 2004 sur le parten­ari­at;

j.⁸³

le Ser­vice de pro­tec­tion des té­moins, en vertu de la loi fédérale du 23 décembre 2011 sur la pro­tec­tion ex­traprocé­durale des té­moins, pour l’ex­écu­tion de ses tâches;

k.⁸⁴

les autor­ités com­pétentes en matière de visas, pour qu’elles puis­sent con­naître l’ex­ist­ence d’une procé­dure d’as­ile con­cernant un de­mandeur de visa dans le cadre de l’ex­a­men de sa de­mande;

l.⁸⁵

le Ser­vice de ren­sei­gne­ment de la Con­fédéra­tion, ex­clus­ive­ment pour qu’il puisse iden­ti­fi­er des per­sonnes en vue de décel­er à temps et de prévenir des men­aces pour la sûreté in­térieure ou ex­térieure au sens de l’art. 6, al. 1, let. a, LRens et ac­com­plir ses tâches d’ap­pré­ci­ation de la men­ace pour la sûreté in­térieure ou ex­térieure au sens de l’art. 14, let. d, LN, de la LEI et de la LAsi.