Legge federale sul diritto fondiario rurale

del 4 ottobre 1991 (Stato 1° gennaio 2014)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 19 Disposizioni dell'ereditando in caso di concorso di eredi

1Se più ere­di sod­di­sfa­no le con­di­zio­ni per l'at­tri­bu­zio­ne dell'azien­da agri­co­la, l'ere­di­tan­do può, per te­sta­men­to o con­trat­to suc­ces­so­rio, de­si­gna­re uno di lo­ro co­me as­sun­to­re.

2L'ere­di­tan­do non può pri­va­re del di­rit­to all'at­tri­bu­zio­ne un ere­de le­git­ti­ma­rio che in­ten­de pro­ce­de­re al­la col­ti­va­zio­ne di­ret­ta e ne sem­bra ido­neo, a fa­vo­re di un ere­de che non in­ten­de pro­ce­de­re al­la col­ti­va­zio­ne di­ret­ta o non ne sem­bra ido­neo o di un ere­de isti­tui­to.

3Ri­man­go­no sal­ve la di­se­re­da­zio­ne e la ri­nun­cia d'ere­di­tà.

BGE

134 III 586 (5A_174/2008) from 4. September 2008
Regeste: Art. 11 Abs. 1 und Art. 9 Abs. 2 BGBB; Anspruch auf Zuweisung eines landwirtschaftlichen Gewerbes zur Selbstbewirtschaftung; Eignung zur Selbstbewirtschaftung. Die in Anwendung von Art. 620 ff. aZGB von der Lehre und Rechtsprechung entwickelten Kriterien für die Beurteilung der Eignung zur Selbstbewirtschaftung können auch unter der Herrschaft des neuen Rechts herangezogen werden (E. 3.1.2). Verlangt ein Erbe die Zuweisung eines landwirtschaftlichen Gewerbes, kann seine Nachkommenschaft ein Kriterium für die Beurteilung seiner Eignung zur Selbstbewirtschaftung darstellen (E. 3.1.4).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden