Verordnung
über die Deklaration für landwirtschaftliche
Erzeugnisse aus in der Schweiz verbotener Produktion
(Landwirtschaftliche Deklarationsverordnung, LDV)

¹ Wer Er­zeug­nis­se nach Ar­ti­kel 1 Ab­satz 1, die aus in der Schweiz ver­bo­te­ner Pro­duk­ti­on stam­men, an Kon­su­men­tin­nen und Kon­su­men­ten ab­gibt, muss die­se Er­zeug­nis­se bei der Ab­ga­be nach den Ar­ti­keln 3–5 de­kla­rie­ren.

² Die De­kla­ra­ti­ons­pflicht nach Ab­satz 1 gilt auch, wenn die Er­zeug­nis­se in ge­mein­schaft­li­chen Ein­rich­tun­gen wie Gast­stät­ten, Kran­ken­häu­sern oder Ge­mein­schafts­ver­pfle­gungs­be­trie­ben ab­ge­ge­ben wer­den.

³ Von der De­kla­ra­ti­ons­pflicht nach den Ab­sät­zen 1 und 2 ist aus­ge­nom­men, wer nach­wei­sen kann, dass die Er­zeug­nis­se aus ei­ner Pro­duk­ti­on stam­men, die in der Schweiz nicht ver­bo­ten ist.

⁴ Als in der Schweiz ver­bo­ten gilt:

a.

die Pro­duk­ti­on von Fleisch un­ter Ver­wen­dung fol­gen­der Stof­fe als Leis­tungs­för­de­rer:

1.

hor­mo­nel­ler und nichthor­mo­nel­ler Stof­fe nach An­hang 4 Buch­sta­be b der Tier­arz­nei­mit­tel­ver­ord­nung vom 18. Au­gust 2004⁴, oder

2.

nichthor­mo­nel­ler Stof­fe nach Ar­ti­kel 160 Ab­satz 8 LwG;

b.

die Pro­duk­ti­on von Fleisch von Haus­ka­nin­chen und die Pro­duk­ti­on von Ei­ern, bei de­nen die fol­gen­den An­for­de­run­gen an die Tier­hal­tung nicht ein­ge­hal­ten wer­den:

1.

für die Hal­tung von Haus­ka­nin­chen: die Ar­ti­kel 7, 10 Ab­satz 1, 64 und 65 der Tier­schutz­ver­ord­nung vom 23. April 2008⁵,

2.

für die Hal­tung von Haus­hüh­nern: An­hang 1 Ta­bel­le 9 der Tier­schutz­ver­ord­nung vom 23. April 2008.

⁵ Für den Nach­weis, dass ein Er­zeug­nis nicht aus in der Schweiz ver­bo­te­ner Pro­duk­ti­on stammt (Nach­weis gleich­wer­ti­ger Pro­duk­ti­ons­ver­bo­te), gel­ten die An­for­de­run­gen nach Ar­ti­kel 6 oder 8.