Legge federale
sulla esecuzione e sul fallimento
(LEF)1

dell’11 aprile 1889 (Stato 1° gennaio 2023)

1 Abbreviazione introdotta dal n. I della LF del 16 dic. 1994, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1995 1227; FF 1991 III 1).


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 293a522

B. Mo­ra­to­ria prov­vi­so­ria

1. Con­ces­sio­ne

 

1 Il giu­di­ce del con­cor­da­to con­ce­de sen­za in­du­gio una mo­ra­to­ria prov­vi­so­ria e adot­ta d’uf­fi­cio i prov­ve­di­men­ti ne­ces­sa­ri a pre­ser­va­re il pa­tri­mo­nio del de­bi­to­re. Su do­man­da può pro­ro­ga­re la mo­ra­to­ria prov­vi­so­ria.

2 La du­ra­ta del­la mo­ra­to­ria prov­vi­so­ria non può ec­ce­de­re quat­tro me­si. Su do­man­da del com­mis­sa­rio o, se que­sto non è sta­to de­si­gna­to, del de­bi­to­re, in ca­si mo­ti­va­ti la mo­ra­to­ria prov­vi­so­ria può es­se­re pro­ro­ga­ta al mas­si­mo di 4 me­si.523

3 Se ma­ni­fe­sta­men­te non vi so­no pos­si­bi­li­tà di ri­sa­na­men­to o di omo­lo­ga­zio­ne di un con­cor­da­to, il giu­di­ce del con­cor­da­to di­chia­ra d’uf­fi­cio il fal­li­men­to.

522 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 21 giu. 2013, in vi­go­re dal 1° gen. 2014 (RU 20134111; FF 20105667).

523 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 4 del­la LF del 19 giu. 2020 (Di­rit­to del­la so­cie­tà ano­ni­ma), in vi­go­re dal 20 ott. 2020 (RU 2020 4005, 4145; FF 2017 325).

BGE

141 III 188 (5A_22/2015) from 16. März 2015
Regeste: Art. 75 BGG, Art. 293d SchKG; Erschöpfung des kantonalen Instanzenzugs, provisorische Nachlassstundung. Zulässigkeit der Beschwerde in Zivilsachen gegen Entscheide betreffend die provisorische Nachlassstundung (E. 4).

142 III 364 (5A_866/2015) from 2. Mai 2016
Regeste: Art. 95 und 98 BGG; Art. 293a SchKG; Natur der Entscheidung, mit der die Nachlassstundung verweigert und der Konkurs eröffnet wird; Beschwerdegründe. Die Entscheidung, mit welcher der Richter die provisorische Stundung verweigert und den Konkurs eröffnet, ist keine vorsorgliche Massnahme. Gegen die besagte Entscheidung ist die Beschwerde in Zivilsachen wegen Rechtsverletzungen nach Massgabe von Art. 95 BGG zulässig (E. 2.1-2.4).

147 III 226 (5A_827/2019) from 18. März 2021
Regeste: Art. 293a, Art. 294 Abs. 3, Art. 298 Abs. 2 SchKG; Nachlassstundung; Unternehmensverkauf während der provisorischen Stundung. Frage der Nichtigkeit der provisorischen Stundung. Wird die definitive Stundung von der Beschwerdeinstanz verweigert, so eröffnet sie den Konkurs mit dem Datum ihres Entscheides (E. 3). Die Gläubiger können gegen den Entscheid des Nachlassgerichts, mit welchem der Nachlassschuldner zur Veräusserung von Anlagevermögen ermächtigt wird, keine Beschwerde führen. Frage der Nichtigkeit des Ermächtigungsentscheides (E. 4).

 
Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden