Verordnung
über die Luftfahrt
(Luftfahrtverordnung, LFV)1

vom 14. November 1973 (Stand am 1. Januar 2023)

1Fassung des Tit. gemäss Ziff. I der V vom 25. Aug. 1976, in Kraft seit 1. Jan. 1977 (AS 1976 1921).


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 122c Anwendbare Bestimmungen

1 Die Si­cher­heits­mass­nah­men rich­ten sich nach:

a.
den Be­stim­mun­gen un­ter der Glie­de­rungs­ein­heit 6a;
b.
den un­mit­tel­bar an­wend­ba­ren Nor­men der ICAO im An­hang 17 zum Chi­ca­go-Über­ein­kom­men154; vor­be­hal­ten sind die nach Ar­ti­kel 38 die­ses Über­ein­kom­mens ge­mel­de­ten Ab­wei­chun­gen;
c.
den für die Schweiz ver­bind­li­chen Be­stim­mun­gen des Rechts der Eu­ro­päi­schen Uni­on.155

2 Zu­dem sind die Emp­feh­lun­gen der ICAO im An­hang 17 zum Chi­ca­go- Über­ein­kom­men vom 7. De­zem­ber 1944 un­mit­tel­bar an­wend­bar.156

2bis Die Si­cher­heits­be­auf­trag­ten tref­fen die not­wen­di­gen Mass­nah­men, wenn die Si­cher­heit der Pas­sa­gie­re, der Be­sat­zung oder des Flug­zeugs be­droht ist. Sie dür­fen po­li­zei­li­chen Zwang und po­li­zei­li­che Mass­nah­men nach dem Zwangs­an­wen­dungs­ge­setz vom 20. März 2008157 und sei­nen Aus­füh­rungs­be­stim­mun­gen an­wen­den.158

3 Das BAZL er­lässt die not­wen­di­gen Vor­schrif­ten, ins­be­son­de­re das Na­tio­na­le Si­cher­heits­pro­gramm Luft­fahrt159.

154SR 0.748.0. Der Text die­ses An­han­ges wird in der AS nicht ver­öf­fent­licht. Er kann beim Bun­des­amt für Zi­vil­luft­fahrt un­ter www.bazl.ad­min.ch > Für Fach­leu­te > Re­gu­la­ti­on und Grund­la­gen kos­ten­los ab­ge­ru­fen oder bei der In­ter­na­tio­na­len Zi­vil­luft­fahrt-Or­ga­ni­sa­ti­on (Or­ga­ni­sa­ti­on de l’avia­ti­on ci­vi­le in­ter­na­tio­na­le, Grou­pe de la ven­te des do­cu­ments, 999, rue de l’Uni­ver­sité, Mon­tréal, Qué­bec, Ca­na­da H3C 5H7; www.icao.int) kos­ten­pflich­tig be­zo­gen wer­den.

155 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 17. Okt. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3843).

156 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I der V vom 17. Okt. 2018, in Kraft seit 1. Jan. 2019 (AS 2018 3843).

157 SR 364

158 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 3 der Zwangs­an­wen­dungs­ver­ord­nung vom 12. Nov. 2008, in Kraft seit 1. Jan. 2009 (AS 2008 5475).

159 Das Na­tio­na­le Si­cher­heits­pro­gramm Luft­fahrt ist in eng­li­scher Spra­che ver­fasst. Es wird nicht ver­öf­fent­licht.

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback