Legge federale
sulla geoinformazione
(Legge sulla geoinformazione, LGI)

¹ Chiun­que può far­si ri­la­scia­re dai ser­vi­zi de­si­gna­ti com­pe­ten­ti dal Can­to­ne estrat­ti au­ten­ti­ca­ti del­la mi­su­ra­zio­ne uf­fi­cia­le.

² Per il ri­la­scio de­gli estrat­ti au­ten­ti­ca­ti può es­se­re ri­scos­so un emo­lu­men­to.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le ema­na pre­scri­zio­ni sul­le li­nee fon­da­men­ta­li del­la pro­ce­du­ra, se­gna­ta­men­te per quan­to con­cer­ne:

a.

i con­te­nu­ti e la strut­tu­ra de­gli estrat­ti au­ten­ti­ca­ti;

b.

il ri­la­scio in for­ma elet­tro­ni­ca di estrat­ti au­ten­ti­ca­ti;

c.

i prin­ci­pi ta­rif­fa­ri per gli emo­lu­men­ti.