Legge federale
sull’ingegneria genetica nel settore non umano
(Legge sull’ingegneria genetica, LIG)

¹ La Con­fe­de­ra­zio­ne prov­ve­de all’isti­tu­zio­ne e al­la ge­stio­ne di un si­ste­ma di mo­ni­to­rag­gio che per­met­ta di ri­le­va­re la dif­fu­sio­ne in­de­si­de­ra­ta di or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti e di sta­bi­li­re tem­pe­sti­va­men­te le pos­si­bi­li ri­per­cus­sio­ni sull’am­bien­te e sul­la di­ver­si­tà bio­lo­gi­ca de­ri­van­ti da or­ga­ni­smi ge­ne­ti­ca­men­te mo­di­fi­ca­ti e dal re­la­ti­vo ma­te­ria­le ge­ne­ti­co tran­sge­ni­co.

² I Can­to­ni co­mu­ni­ca­no al­la Con­fe­de­ra­zio­ne le in­for­ma­zio­ni e i da­ti di­spo­ni­bi­li che ri­ve­sto­no im­por­tan­za ai fi­ni del mo­ni­to­rag­gio am­bien­ta­le.