Legge federale
sugli istituti finanziari
(Legge sugli istituti finanziari, LIsFi)

¹ Se la FIN­MA re­vo­ca l’au­to­riz­za­zio­ne a un isti­tu­to fi­nan­zia­rio, ciò de­ter­mi­na lo scio­gli­men­to del­le per­so­ne giu­ri­di­che e del­le so­cie­tà in no­me col­let­ti­vo e in ac­co­man­di­ta e la ra­dia­zio­ne dal re­gi­stro di com­mer­cio del­le im­pre­se in­di­vi­dua­li.

² La FIN­MA de­si­gna il li­qui­da­to­re e ne sor­ve­glia l’at­ti­vi­tà.

³ So­no fat­te sal­ve le di­spo­si­zio­ni in ma­te­ria di in­sol­ven­za.