Legge federale
sulla navigazione interna
(LNI)¹

¹ I Can­to­ni pos­so­no isti­tui­re un ser­vi­zio pub­bli­co d’al­lar­me e sal­va­tag­gio e au­to­riz­zar­lo, in ca­so di tem­pe­sta, neb­bia o in­tem­pe­rie, a vie­ta­re l’usci­ta dei bat­tel­li e a or­di­na­re l’ap­pro­do di quel­li in na­vi­ga­zio­ne.

² Es­si pos­so­no ob­bli­ga­re i pro­prie­ta­ri e i de­ten­to­ri di bat­tel­li, con sta­zio­na­men­to nel Can­to­ne, a con­tri­bui­re al­le spe­se di que­sto ser­vi­zio e i no­leg­gia­to­ri pro­fes­sio­na­li di bat­tel­li a par­te­ci­pa­re al­le ope­ra­zio­ni di sal­va­tag­gio.

³ I co­sti di sal­va­tag­gio pos­so­no es­se­re ad­dos­sa­ti al con­dut­to­re, al de­ten­to­re e al pro­prie­ta­rio del bat­tel­lo sal­va­to.

⁴ So­no ri­ser­va­te le pre­scri­zio­ni per le im­pre­se pub­bli­che di na­vi­ga­zio­ne.