Legge
sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione
(LOGA)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le de­si­gna al suo in­ter­no un sup­plen­te per ogni mem­bro.

² Cia­scun mem­bro del Con­si­glio fe­de­ra­le prov­ve­de af­fin­ché in ca­so di even­ti im­pre­vi­sti il suo sup­plen­te sia in­for­ma­to in mo­do ra­pi­do ed esau­sti­vo de­gli af­fa­ri im­por­tan­ti e del­le de­ci­sio­ni da pren­de­re.

³ Cia­scun mem­bro del Con­si­glio fe­de­ra­le e il ri­spet­ti­vo sup­plen­te prov­ve­do­no a una cor­ret­ta tra­smis­sio­ne de­gli af­fa­ri.