Legge federale
sulla protezione delle acque
(LPAc)

¹ I suo­li van­no sfrut­ta­ti se­con­do lo sta­to del­la tec­ni­ca, evi­tan­do ogni ef­fet­to pre­giu­di­zie­vo­le per le ac­que, in par­ti­co­la­re quel­li cau­sa­ti dal con­vo­glia­men­to e dal di­la­va­men­to dei fer­ti­liz­zan­ti e dei pro­dot­ti per il trat­ta­men­to del­le pian­te.

^1bis Nei set­to­ri di ali­men­ta­zio­ne di cap­ta­zio­ni di ac­qua po­ta­bi­le pos­so­no es­se­re im­pie­ga­ti sol­tan­to pro­dot­ti fi­to­sa­ni­ta­ri il cui im­pie­go non com­por­ti nel­la fal­da frea­ti­ca con­cen­tra­zio­ni di prin­ci­pi at­ti­vi e pro­dot­ti di de­gra­da­zio­ne su­pe­rio­ri a 0,1 µg/l.²⁴

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può ema­na­re le pre­scri­zio­ni ne­ces­sa­rie.