Legge federale sull’Assemblea federale

¹Gli og­get­ti in de­li­be­ra­zio­ne pro­po­sti da par­la­men­ta­ri o da or­ga­ni del­le Ca­me­re so­no iscrit­ti nel ruo­lo quan­do so­no de­po­si­ta­ti pres­so la se­gre­te­ria del­la Ca­me­ra.

²Le ini­zia­ti­ve po­po­la­ri non­ché le do­man­de dei Can­to­ni di con­fe­ri­re la ga­ran­zia fe­de­ra­le al­le lo­ro co­sti­tu­zio­ni so­no iscrit­te nel ruo­lo quan­do so­no de­po­si­ta­te pres­so la Can­cel­le­ria fe­de­ra­le.

³Gli al­tri og­get­ti in de­li­be­ra­zio­ne so­no iscrit­ti nel ruo­lo in am­bo le Ca­me­re quan­do so­no de­po­si­ta­ti pres­so l’As­sem­blea fe­de­ra­le.