Legge federale
sulla promozione della ricerca e dell’innovazione
(LPRI)

¹Le isti­tu­zio­ni di pro­mo­zio­ne del­la ri­cer­ca di­sci­pli­na­no la pro­ce­du­ra di con­ces­sio­ne dei lo­ro sus­si­di. Ta­le pro­ce­du­ra de­ve es­se­re con­for­me ai re­qui­si­ti di cui agli ar­ti­co­li 10 e 26–38 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 20 di­cem­bre 1968¹⁴ sul­la pro­ce­du­ra am­mi­ni­stra­ti­va (PA).

² In ca­so di pro­ce­du­ra di pro­mo­zio­ne tran­sfron­ta­lie­ra, l’ar­ti­co­lo 11b PA si ap­pli­ca al­la no­ti­fi­ca­zio­ne di de­ci­sio­ni a ri­chie­den­ti all’este­ro.

³Il ri­chie­den­te può far va­le­re me­dian­te ri­cor­so:

a.

la vio­la­zio­ne del di­rit­to fe­de­ra­le, com­pre­so l’ec­ces­so o l’abu­so del po­te­re di ap­prez­za­men­to;

b.

l’ac­cer­ta­men­to ine­sat­to o in­com­ple­to di fat­ti giu­ri­di­ca­men­te ri­le­van­ti.

⁴ I no­mi dei re­la­to­ri e dei pe­ri­ti scien­ti­fi­ci pos­so­no es­se­re co­mu­ni­ca­ti al ri­cor­ren­te sol­tan­to se gli in­te­res­sa­ti vi ac­con­sen­to­no.

⁵ Per il re­sto, la pro­ce­du­ra di ri­cor­so è ret­ta dal­le di­spo­si­zio­ni ge­ne­ra­li sull’am­mi­ni­stra­zio­ne del­la giu­sti­zia fe­de­ra­le.