Legge federale
sulla promozione della ricerca e dell’innovazione
(LPRI)

¹ De­vo­no ela­bo­ra­re pro­gram­mi plu­rien­na­li:

a.

le isti­tu­zio­ni di pro­mo­zio­ne del­la ri­cer­ca;

b.

In­no­suis­se;

c.

le strut­tu­re di ri­cer­ca d’im­por­tan­za na­zio­na­le so­ste­nu­te se­con­do la pre­sen­te leg­ge;

d.

i ser­vi­zi dell’Am­mi­ni­stra­zio­ne fe­de­ra­le de­si­gna­ti dal Con­si­glio fe­de­ra­le.

² Le scuo­le uni­ver­si­ta­rie che ri­ce­vo­no sus­si­di se­con­do il ca­pi­to­lo 8 del­la LP­SU⁴⁵ for­ni­sco­no le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie sul­le lo­ro ri­cer­che nell’am­bi­to del­la pro­ce­du­ra pre­vi­sta dal­la LP­SU.

³ I due PF e i cen­tri di ri­cer­ca del set­to­re dei PF for­ni­sco­no le in­for­ma­zio­ni ne­ces­sa­rie sul­le lo­ro ri­cer­che nell’am­bi­to del­la pro­ce­du­ra pre­vi­sta dal­la leg­ge del 4 ot­to­bre 1991⁴⁶ sui PF.