Legge federale
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Legge sulla promozione dello sport, LPSpo)

¹ Le com­pe­ten­ti au­to­ri­tà di per­se­gui­men­to pe­na­le pos­so­no far ca­po all’au­to­ri­tà in­ter­can­to­na­le di vi­gi­lan­za e d’ese­cu­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 105 del­la leg­ge fe­de­ra­le del 29 set­tem­bre 2017⁶ sui gio­chi in de­na­ro (LGD).

² In ca­so di so­spet­to di ma­ni­po­la­zio­ne di una com­pe­ti­zio­ne spor­ti­va sul­la qua­le so­no pro­po­ste scom­mes­se, l’au­to­ri­tà in­ter­can­to­na­le di vi­gi­lan­za e d’ese­cu­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 105 LGD in­for­ma l'au­to­ri­tà di per­se­gui­men­to pe­na­le com­pe­ten­te e le tra­smet­te tut­ti gli at­ti.

³ L’au­to­ri­tà in­ter­can­to­na­le di vi­gi­lan­za e d’ese­cu­zio­ne se­con­do l’ar­ti­co­lo 105 LGD di­spo­ne dei se­guen­ti di­rit­ti di par­te nel­le pro­ce­du­re con­dot­te per vio­la­zio­ne del­l’ar­ti­co­lo 25a:

a.

il di­rit­to di im­pu­gna­re i de­cre­ti di non luo­go a pro­ce­de­re e di ab­ban­do­no;

b.

il di­rit­to di fa­re op­po­si­zio­ne con­tro i de­cre­ti d’ac­cu­sa;

c.

il di­rit­to di in­ter­por­re ap­pel­lo o ap­pel­lo in­ci­den­ta­le con­tro i pun­ti del­la sen­ten­za re­la­ti­vi al­la pe­na.