Legge federale
sulla promozione dello sport e dell’attività fisica
(Legge sulla promozione dello sport, LPSpo)

¹ Nell’am­bi­to dell’in­se­gna­men­to sco­la­sti­co, i Can­to­ni pro­muo­vo­no le op­por­tu­ni­tà di pra­ti­ca­re quo­ti­dia­na­men­te sport e at­ti­vi­tà fi­si­ca. Prov­ve­do­no af­fin­ché sia­no di­spo­ni­bi­li gli im­pian­ti e il ma­te­ria­le ne­ces­sa­ri.

² L’in­se­gna­men­to dell’edu­ca­zio­ne fi­si­ca è ob­bli­ga­to­rio nel­la scuo­la dell’ob­bli­go e nel li­vel­lo se­con­da­rio II.

³ La Con­fe­de­ra­zio­ne, do­po aver con­sul­ta­to i Can­to­ni, sta­bi­li­sce il nu­me­ro mi­ni­mo di le­zio­ni e i prin­ci­pi qua­li­ta­ti­vi per l’in­se­gna­men­to dell’edu­ca­zio­ne fi­si­ca nel­la scuo­la dell’ob­bli­go e nel li­vel­lo se­con­da­rio II, ec­ce­zion fat­ta per le scuo­le pro­fes­sio­na­li di ba­se. Al ri­guar­do, con­si­de­ra le esi­gen­ze spe­ci­fi­che del li­vel­lo di scuo­la.

⁴ Nel­la scuo­la dell’ob­bli­go so­no ob­bli­ga­to­rie al­me­no tre le­zio­ni di edu­ca­zio­ne fi­si­ca al­la set­ti­ma­na.

⁵ Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce il nu­me­ro mi­ni­mo di le­zio­ni e i prin­ci­pi qua­li­ta­ti­vi per l’in­se­gna­men­to dell’edu­ca­zio­ne fi­si­ca nel­le scuo­le pro­fes­sio­na­li di ba­se.