Legge
sulla radioprotezione
(LRaP)

¹ I la­vo­ra­to­ri pro­fes­sio­nal­men­te espo­sti a ra­dia­zio­ni, che so­no as­si­cu­ra­ti ob­bli­ga­to­ria­men­te, sot­to­stan­no ai prov­ve­di­men­ti me­di­ci per la pre­ven­zio­ne del­le ma­lat­tie pro­fes­sio­na­li giu­sta gli ar­ti­co­li da 81 a 87 del­la leg­ge fe­de­ra­le sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro gli in­for­tu­ni del 20 mar­zo 1981¹³.

² Il Con­si­glio fe­de­ra­le può pre­scri­ve­re ta­li prov­ve­di­men­ti an­che per al­tre per­so­ne pro­fes­sio­nal­men­te espo­ste a ra­dia­zio­ni.

³ Se è sta­to or­di­na­to un con­trol­lo me­di­co, le per­so­ne pro­fes­sio­nal­men­te espo­ste a ra­dia­zio­ni de­vo­no sot­to­por­vi­si.