Legge
sulla radioprotezione
(LRaP)

¹ Il Con­si­glio fe­de­ra­le isti­tui­sce un’or­ga­niz­za­zio­ne d’in­ter­ven­to nel ca­so di even­ti che pos­so­no pro­vo­ca­re, per la po­po­la­zio­ne, un pe­ri­co­lo do­vu­to a un au­men­to del­la ra­dioat­ti­vi­tà.

² L’or­ga­niz­za­zio­ne d’in­ter­ven­to ha in par­ti­co­la­re i com­pi­ti se­guen­ti:

a.

al­le­sti­sce pro­gno­si sui pe­ri­co­li per la po­po­la­zio­ne in ca­so di even­to par­ti­co­la­re;

b.

se­gue l’am­piez­za e l’evo­lu­zio­ne del­la ra­dioat­ti­vi­tà ac­cre­sciu­ta e va­lu­ta le ri­per­cus­sio­ni pos­si­bi­li sull’uo­mo e sull’am­bien­te;

c.

in ca­so di pe­ri­co­lo im­me­dia­to, or­di­na i ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti d’ur­gen­za e ne sor­ve­glia l’ese­cu­zio­ne.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na le mo­da­li­tà. Prov­ve­de af­fin­ché l’or­ga­niz­za­zio­ne d’in­ter­ven­to:

a.

in­for­mi i ser­vi­zi com­pe­ten­ti del­la Con­fe­de­ra­zio­ne e dei Can­to­ni sul gra­do del pe­ri­co­lo e pro­pon­ga lo­ro i ne­ces­sa­ri prov­ve­di­men­ti pro­tet­ti­vi;

b.

in­for­mi la po­po­la­zio­ne.