Legge federale su la responsabilità della Confederazione, dei membri delle autorità federali e dei funzionari federali

del 14 marzo 1958 (Stato 1° gennaio 2020)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 13

1Il per­se­gui­men­to pe­na­le con­tro fun­zio­na­ri col­pe­vo­li di cri­mi­ne, o di de­lit­to, com­mes­so nell’eser­ci­zio del­le lo­ro fun­zio­ni, è di­sci­pli­na­to dal­le di­spo­si­zio­ni spe­cia­li del di­rit­to fe­de­ra­le.

2Ai fun­zio­na­ri sot­to­po­sti al­la giu­ri­sdi­zio­ne mi­li­ta­re so­no ap­pli­ca­bi­li le di­spo­si­zio­ni del Co­di­ce pe­na­le mi­li­ta­re1 e del­la leg­ge fe­de­ra­le del 28 giu­gno 18892 sull’or­ga­niz­za­zio­ne giu­di­zia­ria e pro­ce­du­ra pe­na­le per la ar­ma­ta fe­de­ra­le.


1 RS 321.0
2 [CS 3 433; RU 1951 435 n. II, 1968 228 n. III. RU 1979 1059 art. 219]. Ora: Pro­ce­du­ra pe­na­le mi­li­ta­re del 23 mar. 1979 (RS 322.1).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden