Legge federale
sulla sorveglianza delle imprese di assicurazione
(Legge sulla sorveglianza degli assicuratori, LSA)

del 17 dicembre 2004 (Stato 1° gennaio 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR
Art. 88 Esecuzione

1 Il Con­si­glio fe­de­ra­le è in­ca­ri­ca­to dell’ese­cu­zio­ne del­la pre­sen­te leg­ge.85

2 Pri­ma di ema­na­re pre­scri­zio­ni, il Con­si­glio fe­de­ra­le con­sul­ta le or­ga­niz­za­zio­ni in­te­res­sa­te.

3 È fat­to sal­vo il di­rit­to dei Can­to­ni di ema­na­re pre­scri­zio­ni di po­li­zia sull’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro l’in­cen­dio. Per il por­ta­fo­glio sviz­ze­ro, es­si pos­so­no im­por­re al­le im­pre­se di as­si­cu­ra­zio­ne con­tro l’in­cen­dio mo­di­ci con­tri­bu­ti de­sti­na­ti al­la pro­te­zio­ne con­tro il fuo­co e al­la pre­ven­zio­ne dei dan­ni cau­sa­ti da­gli ele­men­ti na­tu­ra­li ed esi­ge­re che a ta­le sco­po for­ni­sca­no in­di­ca­zio­ni sul­le som­me dell’as­si­cu­ra­zio­ne con­tro l’in­cen­dio re­la­ti­ve al lo­ro ter­ri­to­rio.

85 Nuo­vo te­sto giu­sta l’all. n. 18 del­la LF del 22 giu. 2007 sul­la vi­gi­lan­za dei mer­ca­ti fi­nan­zia­ri, in vi­go­re dal 1° gen. 2009 (RU 20085207; FF 2006 2625).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden