Legge federale
sull’abilitazione e lasorveglianza dei revisori
(Legge sui revisori, LSR)

¹ L’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za ri­scuo­te emo­lu­men­ti per le sue de­ci­sio­ni, con­trol­li e pre­sta­zio­ni.

² Per co­pri­re le spe­se di sor­ve­glian­za non co­per­te da­gli emo­lu­men­ti, l’au­to­ri­tà di sor­ve­glian­za ri­scuo­te an­nual­men­te una tas­sa di sor­ve­glian­za dal­le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le. La tas­sa è ri­scos­sa sul­la ba­se del­le spe­se in­ter­ve­nu­te nell’an­no con­ta­bi­le e tie­ne con­to dell’im­por­tan­za eco­no­mi­ca del­le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za sta­ta­le.

³ Il Con­si­glio fe­de­ra­le di­sci­pli­na i par­ti­co­la­ri, se­gna­ta­men­te le ali­quo­te de­gli emo­lu­men­ti, il cal­co­lo del­la tas­sa di sor­ve­glian­za e la sua ri­par­ti­zio­ne tra le im­pre­se di re­vi­sio­ne sot­to sor­ve­glian­za.