Legge federale
sulle tasse di bollo
(LTB)

¹ L’AFC con­trol­la se vie­ne sod­di­sfat­to l’ob­bli­go di an­nun­ciar­si co­me con­tri­buen­te e ve­ri­fi­ca i ren­di­con­ti e i ver­sa­men­ti del­la tas­sa.

² L’AFC, per chia­ri­re la fat­ti­spe­cie, può ve­ri­fi­ca­re sul po­sto i li­bri di com­mer­cio, i giu­sti­fi­ca­ti­vi e gli al­tri do­cu­men­ti del con­tri­buen­te.

³ Se ri­sul­ta che il con­tri­buen­te non ha sod­di­sfat­to agli ob­bli­ghi di leg­ge, de­ve es­ser­gli da­ta la pos­si­bi­li­tà di spie­gar­si in me­ri­to ai fat­ti con­te­sta­ti­gli.

⁴ Se la con­tro­ver­sia non può es­se­re com­po­sta, l’AFC pren­de una de­ci­sio­ne.

⁵ Le con­sta­ta­zio­ni fat­te in oc­ca­sio­ne di un con­trol­lo se­con­do il ca­po­ver­so 1 o 2 pres­so una ban­ca o una cas­sa di ri­spar­mio ai sen­si del­la leg­ge fe­de­ra­le dell’8 no­vem­bre 1934¹²⁸ su le ban­che e le cas­se di ri­spar­mio, o pres­so la Ban­ca na­zio­na­le sviz­ze­ra op­pu­re pres­so una cen­tra­le d’emis­sio­ne di ob­bli­ga­zio­ni fon­dia­rie pos­so­no es­se­re uti­liz­za­te sol­tan­to per l’ap­pli­ca­zio­ne del­le tas­se di bol­lo. Il se­gre­to ban­ca­rio va ri­spet­ta­to.