Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

del 30 aprile 1997 (Stato 1° settembre 2023)


Open article in different language:  DE  |  FR  |  EN
Art. 12a Obblighi di trasparenza e d’informazione 36

1 I for­ni­to­ri di ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne ga­ran­ti­sco­no ai clien­ti prez­zi tra­spa­ren­ti.

2 Es­si in­for­ma­no il pub­bli­co sul­la qua­li­tà dei ser­vi­zi of­fer­ti.

3 Il Con­si­glio fe­de­ra­le sta­bi­li­sce le in­di­ca­zio­ni che i for­ni­to­ri de­vo­no pub­bli­ca­re.

4 L’UF­COM può in­for­ma­re il pub­bli­co sui di­ver­si ser­vi­zi di te­le­co­mu­ni­ca­zio­ne of­fer­ti dai for­ni­to­ri.

36 In­tro­dot­to dal n. I del­la LF del 24 mar. 2006 (RU 2007 921; FF 2003 6883). Nuo­vo te­sto giu­sta il n. I del­la LF del 22 mar. 2019, in vi­go­re dal 1° gen. 2021 (RU 2020 6159; FF 2017 5599).

Previous article Show article in the law Next article

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Gesetzeskürzel Name
DE FR IT EN
DE FR IT EN
Laden