Legge
sulle telecomunicazioni
(LTC)

¹ In ca­si par­ti­co­la­ri l’UF­COM può de­le­ga­re a ter­zi la ge­stio­ne di de­ter­mi­na­ti ele­men­ti di in­di­riz­zo.

² Sce­glie i ter­zi sul­la ba­se di una pub­bli­ca ga­ra o di una pro­ce­du­ra me­dian­te in­vi­to. Li de­si­gna di­ret­ta­men­te se mo­ti­vi im­por­tan­ti lo giu­sti­fi­ca­no.

³ Qua­lo­ra dal­la pub­bli­ca ga­ra o dal­la pro­ce­du­ra me­dian­te in­vi­to non ri­sul­ti al­cun can­di­da­to ade­gua­to o se il de­le­ga­to non può più adem­pie­re i suoi ob­bli­ghi, l’UF­COM può ob­bli­ga­re ter­zi ad as­su­me­re que­sto com­pi­to. Per la lo­ro at­ti­vi­tà, que­sti pos­so­no esi­ge­re prez­zi che co­pro­no i co­sti per­ti­nen­ti e per­met­to­no lo­ro di rea­liz­za­re un uti­le ade­gua­to.

⁴ L’ar­ti­co­lo 24 si ap­pli­ca per ana­lo­gia al­la pro­ce­du­ra di se­le­zio­ne.