Legge federale
sull’utilizzazione delle forze idriche¹
(Legge sulle forze idriche, LUFI²)

L’au­to­ri­tà con­ce­den­te può di­chia­ra­re de­ca­du­ta la con­ces­sio­ne:

a.

se il con­ces­sio­na­rio la­scia tra­scor­re­re inu­til­men­te i ter­mi­ni pre­scrit­ti dal­la con­ces­sio­ne, spe­cie per la giu­sti­fi­ca­zio­ne fi­nan­zia­ria e per la co­stru­zio­ne e l’aper­tu­ra dell’eser­ci­zio, ec­cet­to­chè, se­con­do le cir­co­stan­ze, ra­gio­ni d’equi­tà non giu­sti­fi­cas­se­ro una pro­ro­ga;

b.

se il con­ces­sio­na­rio in­ter­rom­pe l’eser­ci­zio per due an­ni e non lo riat­ti­va en­tro un ter­mi­ne con­ve­nien­te;

c.

se, no­no­stan­te dif­fi­da dell’au­to­ri­tà, egli si ren­de col­pe­vo­le di gra­ve con­trav­ven­zio­ne a do­ve­ri es­sen­zia­li.