Übereinkommen über die gerichtliche Zuständigkeit und die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen in Zivil- und Handelssachen

1. Bei der Haft­pflicht­ver­si­che­rung kann der Ver­si­che­rer auch vor das Ge­richt, bei dem die Kla­ge des Ge­schä­dig­ten ge­gen den Ver­si­cher­ten an­hän­gig ist, ge­la­den wer­den, so­fern dies nach dem Recht des an­ge­ru­fe­nen Ge­richts zu­läs­sig ist.

2. Auf ei­ne Kla­ge, die der Ge­schä­dig­te un­mit­tel­bar ge­gen den Ver­si­che­rer er­hebt, sind die Ar­ti­kel 8, 9 und 10 an­zu­wen­den, so­fern ei­ne sol­che un­mit­tel­ba­re Kla­ge zu­läs­sig ist.

3. Sieht das für die un­mit­tel­ba­re Kla­ge mass­ge­bli­che Recht die Streit­ver­kün­dung ge­gen den Ver­si­che­rungs­neh­mer oder den Ver­si­cher­ten vor, so ist das­sel­be Ge­richt auch für die­se Per­so­nen zu­stän­dig.