Bundesgesetz
über die universitären Medizinalberufe
(Medizinalberufegesetz, MedBG)

¹ Das EDI führt ein Re­gis­ter mit sämt­li­chen Per­so­nen, die einen uni­ver­si­tä­ren Me­di­zi­nal­be­ruf aus­üben.⁸³

² Das Re­gis­ter dient der In­for­ma­ti­on und dem Schutz von Pa­ti­en­tin­nen und Pa­ti­en­ten, der Qua­li­täts­si­che­rung, sta­tis­ti­schen Zwe­cken, der Er­stel­lung der me­di­zi­ni­schen De­mo­gra­fie und der In­for­ma­ti­on aus­län­di­scher Stel­len. Es bezweckt im Üb­ri­gen, die für die Er­tei­lung der Be­rufs­aus­übungs­be­wil­li­gung not­wen­di­gen Ab­läu­fe zu ver­ein­fa­chen so­wie den Kan­to­nen den Aus­tausch von In­for­ma­tio­nen über das Vor­han­den­sein von Dis­zi­plin­ar­mass­nah­men zu er­mög­li­chen.⁸⁴

³ Das Re­gis­ter ent­hält die Da­ten, die zur Er­rei­chung des Zwecks nach Ab­satz 2 be­nö­tigt wer­den. Da­zu ge­hö­ren auch be­son­ders schüt­zens­wer­te Per­so­nen­da­ten im Sin­ne von Ar­ti­kel 3 Buch­sta­be c des Bun­des­ge­set­zes vom 19. Ju­ni 1992⁸⁵ über den Da­ten­schutz.

⁴ Das Re­gis­ter muss ins­be­son­de­re die In­for­ma­tio­nen ent­hal­ten, wel­che Kan­to­ne und Bun­des­or­ga­ne für den Voll­zug des Bun­des­ge­set­zes vom 18. März 1994⁸⁶ über die Kran­ken­ver­si­che­rung be­nö­ti­gen.

^4bis ...⁸⁷

⁵ Der Bun­des­rat er­lässt nä­he­re Be­stim­mun­gen über die im Re­gis­ter ent­hal­te­nen Per­so­nen­da­ten so­wie über de­ren Be­ar­bei­tungs­mo­da­li­tä­ten.