Bundesgesetz
über die Armee und die Militärverwaltung
(Militärgesetz, MG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 113 Persönliche Waffe 224

1 An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee darf kei­ne per­sön­li­che Waf­fe ab­ge­ge­ben wer­den, wenn ernst­zu­neh­men­de An­zei­chen oder Hin­wei­se be­ste­hen, dass:

a.
sie sich selbst oder Drit­te mit der per­sön­li­chen Waf­fe ge­fähr­den könn­ten;
b.
sie oder Drit­te die per­sön­li­che Waf­fe miss­brau­chen könn­ten.

2 Wer­den An­zei­chen oder Hin­wei­se nach Ab­satz 1 be­kannt, nach­dem die per­sön­li­che Waf­fe ab­ge­ge­ben wur­de, so wird die­se dem An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee un­ver­züg­lich ent­zo­gen.

3 Das VBS prüft, ob An­zei­chen oder Hin­wei­se nach Ab­satz 1 be­ste­hen:

a.
vor der ge­plan­ten Ab­ga­be der per­sön­li­chen Waf­fe;
b.
nach­dem ein ent­spre­chen­der Ver­dacht ge­mel­det wur­de;
c.
be­vor dem An­ge­hö­ri­gen der Ar­mee die per­sön­li­che Waf­fe zu Ei­gen­tum über­las­sen wird.

4 Es kann da­zu oh­ne Zu­stim­mung der zu prü­fen­den Per­son:

a.
po­li­zei­li­che Be­rich­te und mi­li­tä­ri­sche Füh­rungs­be­rich­te ver­lan­gen;
b.
in das Straf­re­gis­ter so­wie in Straf- und Straf­voll­zugs­ak­ten Ein­sicht neh­men;
c.
Aus­zü­ge aus den Be­trei­bungs- und Kon­kurs­re­gis­tern ver­lan­gen so­wie in Be­trei­bungs- und Kon­kurs­ak­ten Ein­sicht neh­men;
d.
die Be­ur­tei­lung des Ge­fähr­dungs- oder Miss­brauch­po­ten­zi­als durch ei­ne bun­des­in­ter­ne Prüf­be­hör­de ver­lan­gen.

5 Die bun­des­in­ter­ne Prüf­be­hör­de kann zur Be­ur­tei­lung des Ge­fähr­dungs- oder Miss­brauch­po­ten­zi­als:

a.
die Da­ten nach den Ab­sät­zen 3 Buch­sta­be b, 7 und 8 ein­ho­len;
b.
Aus­zü­ge aus den Be­trei­bungs- und Kon­kurs­re­gis­tern ver­lan­gen so­wie in Be­trei­bungs- und Kon­kurs­ak­ten Ein­sicht neh­men;
c.
Ein­sicht in das Straf­re­gis­ter, in das in­for­ma­ti­sier­te Staats­schutz-In­for­ma­ti­ons­sys­tem und in den na­tio­na­len Po­li­zei­in­dex neh­men;
d.225
bei den zu­stän­di­gen Straf- und Straf­voll­zugs­be­hör­den Aus­künf­te und Ak­ten über lau­fen­de, ab­ge­schlos­se­ne oder ein­ge­stell­te Straf­ver­fah­ren so­wie Straf­voll­zü­ge ein­ho­len;
e.
die zu be­ur­tei­len­de Per­son und Drit­te be­fra­gen, falls auf­grund der vor­lie­gen­den Da­ten ein Ge­fähr­dungs- oder Miss­brauch­spo­ten­zi­al nicht ein­deu­tig aus­ge­schlos­sen wer­den kann.

6 Das Ver­fah­ren rich­tet sich sinn­ge­mä­ss nach den Be­stim­mun­gen über die Grund­si­cher­heits­prü­fung nach Ar­ti­kel 30 Buch­sta­be a ISG226. Ist gleich­zei­tig aus an­de­ren Grün­den ei­ne Grund­si­cher­heits­prü­fung durch­zu­füh­ren, so wer­den die bei­den Ver­fah­ren ver­ei­nigt.227

7 Be­hör­den des Bun­des, der Kan­to­ne und der Ge­mein­den, Ärz­tin­nen und Ärz­te, Seel­sor­ge­rin­nen und Seel­sor­ger, Psy­cho­lo­gin­nen und Psy­cho­lo­gen, So­zi­al­ar­bei­te­rin­nen und So­zi­al­ar­bei­ter so­wie An­ge­hö­ri­ge der Be­treu­ungs­diens­te der Ar­mee sind oh­ne Rück­sicht auf die Bin­dung an das Amts- oder Be­rufs­ge­heim­nis er­mäch­tigt, An­zei­chen oder Hin­wei­se nach Ab­satz 1 oder einen ent­spre­chen­den Ver­dacht den zu­stän­di­gen Stel­len des VBS zu mel­den.228

8 Drit­te kön­nen, un­ter An­ga­be der Grün­de, An­zei­chen oder Hin­wei­se nach Ab­satz 1 oder einen ent­spre­chen­den Ver­dacht den zu­stän­di­gen Stel­len des VBS mel­den.

224 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 3 des BG vom 25. Sept. 2015 über Ver­bes­se­run­gen beim In­for­ma­ti­ons­aus­tausch zwi­schen Be­hör­den im Um­gang mit Waf­fen, in Kraft seit 1. Ju­li 2016 (AS 2016 1831; BBl 2014 303).

225 Die Be­rich­ti­gung der RedK der BVers vom 23. Aug. 2016, ver­öf­fent­licht am 13. Sept. 2016 be­trifft nur den fran­zö­si­schen Text (AS 2016 3167).

226 SR 128

227 Fas­sung ge­mä­ss An­hang 1 Ziff. 12 des In­for­ma­ti­ons­si­cher­heits­ge­set­zes vom 18. Dez. 2020, in Kraft seit 1. Jan. 2024 (AS 2022 232; 2023 650; BBl 2017 2953).

228 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I des BG vom 18. März 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023 (AS 2022 725; BBl 2021 2198).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden