Bundesgesetz
über die Militärversicherung
(MVG)


Open article in different language:  FR  |  IT
Art. 81 Organisation und Verwaltung

1 Die Mi­li­tär­ver­si­che­rung wird vom Bun­des­amt für Mi­li­tär­ver­si­che­rung143 ge­führt.

2 Der Bun­des­rat kann die Füh­rung der Mi­li­tär­ver­si­che­rung der Schwei­ze­ri­schen Un­fall­ver­si­che­rungs­an­stalt (SU­VA) über­tra­gen.144

3145

143 Amt auf­grund des Trans­fers der Mi­li­tär­ver­si­che­rung an die SU­VA heu­te auf­ge­löst.

144 Fas­sung ge­mä­ss Ziff. I 1 des BG vom 18. März 2005 über die Über­tra­gung der Füh­rung der Mi­li­tär­ver­si­che­rung an die SU­VA, in Kraft seit 1. Ju­li 2005 (AS 2005 2881; BBl 20042851).

145 Ein­ge­fügt durch An­hang Ziff. 13 des BG vom 23. Ju­ni 2006 (Neue AHV-Ver­si­cher­ten­num­mer) (AS 2007 5259; BBl 2006 501). Auf­ge­ho­ben durch An­hang Ziff. 33 des BG vom 18. Dez. 2020 (Sys­te­ma­ti­sche Ver­wen­dung der AHV-Num­mer durch Be­hör­den), mit Wir­kung seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 758; BBl 20197359).

Diese Seite ist durch reCAPTCHA geschützt und die Google Datenschutzrichtlinie und Nutzungsbedingungen gelten.

Feedback
Laden